50-reeks; Duckies uit 2003

Berichtdoor Ei » ma nov 09, 2009 4:14 pm

Ridder ter Geit schreef:En dat de Nederlandse redactie het makkelijker leek [...]

Welke redactie? Die van de televisie-serie of die van de strips?
Ei
Member
 
Berichten: 1826
Geregistreerd: zo dec 31, 2006 6:55 pm

Berichtdoor DuckBoy » ma nov 09, 2009 5:32 pm

De stripredactie ei. Even iets anders, dit is nu al het derde duckies album, ze beginnen een beetje te vervelen! waarom geen leuk karel en clara (2007) album?
DuckBoy
Member
 
Berichten: 792
Geregistreerd: vr mei 01, 2009 12:39 pm
Woonplaats: kantens (groningen)

Berichtdoor Duckfan van Down Under » ma nov 09, 2009 6:42 pm

NEEEEEE! Dan nog liever de Saaie Jongens!
Duckfan van Down Under
Member
 
Berichten: 3852
Geregistreerd: ma sep 08, 2008 8:45 pm

Berichtdoor Duckfan van Down Under » ma nov 09, 2009 6:55 pm

Ridder ter Geit schreef:Ik weet zeker dat er voor 1998 ook al sprake was van 'Lizzy, Juultje en Babetje'.

Jep! Hier is het bewijs uit 1971!
http://coa.inducks.org/story.php?c=HC+DD1971-38P
Nog een keer, uit 1971:
http://coa.inducks.org/story.php?c=W+WDCD+15-17
1970:
http://coa.inducks.org/story.php?c=W+WDCD+13-08
Uit 1966:
http://coa.inducks.org/story.php?c=W+LVD+++1-06
Ook uit 1966:
http://coa.inducks.org/story.php?c=W+DG+++55-09
Ver der heb ik het niet kunnen vinden. Als iemand nou DD 21-1954 (of de Facsimilie van 1954) heeft, dan kan die even kijken wat de eerste namen waren. Helaas denk ik dat ze daar gewoon "mijn nichtjes" werden genoemd. Dan maar even zoeken in DD 11-1962, DD 03-1963 of DD 31-1963.
Duckfan van Down Under
Member
 
Berichten: 3852
Geregistreerd: ma sep 08, 2008 8:45 pm

Berichtdoor Rockerduck » ma nov 09, 2009 8:18 pm

Donald Duck schreef:Ik heb het album nog niet gelezen maar in het voorwoord stond al duidelijk dat de nichtjes van katrien al in 1953 optraden. Pas in 1998 kregen ze het uiterlijk en de namen die ze nu hebben. Waarschijnlijk hebben ze daar Lizzy toen als een nichtje 'gemaakt'

HUH? Ik vraag me soms écht oprecht af waar sommige mensen zulke rare ideeën vandaan halen, vooral als ze nergens op gebaseerd zijn.

April, May en June zijn drie zusjes en de nichtjes van Katrien, in 1953 bedacht door Carl Barks. In het Nederlands hebben die altijd nog Lizzy, Juultje en Babetje geheten. In 1987 kwam DuckTales op de televisie, met als één van de figuren Webbigail 'Webby' Vanderquack, de kleindochter van Bertina Beakly. In Nederland is dit personage gewoon óók vertaald als Lizzy.
And if my thought-dreams could be seen
They'd probably put my head into a guillotine
Rockerduck
Member
 
Berichten: 2462
Geregistreerd: ma jan 01, 2007 10:25 pm
Woonplaats: Helmond

Berichtdoor Carl Rosa » ma nov 09, 2009 9:37 pm

Duckfan van Down Under schreef:
Ridder ter Geit schreef:Ik weet zeker dat er voor 1998 ook al sprake was van 'Lizzy, Juultje en Babetje'.

Jep! Hier is het bewijs uit 1971!
http://coa.inducks.org/story.php?c=HC+DD1971-38P
Nog een keer, uit 1971:
http://coa.inducks.org/story.php?c=W+WDCD+15-17
1970:
http://coa.inducks.org/story.php?c=W+WDCD+13-08
Uit 1966:
http://coa.inducks.org/story.php?c=W+LVD+++1-06
Ook uit 1966:
http://coa.inducks.org/story.php?c=W+DG+++55-09
Ver der heb ik het niet kunnen vinden. Als iemand nou DD 21-1954 (of de Facsimilie van 1954) heeft, dan kan die even kijken wat de eerste namen waren. Helaas denk ik dat ze daar gewoon "mijn nichtjes" werden genoemd. Dan maar even zoeken in DD 11-1962, DD 03-1963 of DD 31-1963.

Inderdaad, Katrien steld ze voor als "mijn 3 kleine nichtjes" in DD 21-1954. In DD 11 1962 wordt in een opvoedkundig DD/Katrien verhaal van Tony Strobl gesproken over "Juultje, Babetje en Lizzy".
Carl Rosa
Member
 
Berichten: 330
Geregistreerd: do mei 14, 2009 10:04 pm

Berichtdoor Duckfan van Down Under » ma nov 09, 2009 10:35 pm

25 jaar voor DuckTales zou verschijnen!
Duckfan van Down Under
Member
 
Berichten: 3852
Geregistreerd: ma sep 08, 2008 8:45 pm

Berichtdoor Ei » di nov 10, 2009 6:17 pm

Zonde dat deze discussie over DuckTales Lizzy niet in een topic over Webby staat.
Ei
Member
 
Berichten: 1826
Geregistreerd: zo dec 31, 2006 6:55 pm

Vorige

Keer terug naar Albums en boeken

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers. en 16 gasten