Zitten jullie hier een beetje te emmeren over ritmes en jambes. Ik vind de tekst veel interessanter. Het is niet zomaar een kinderlijk gedicht over fantasie-eendjes. Ik vind dat er ook een interessante kijk op onze maatschappij in zit, die Barks ook in zijn Donald-verhalen stopte. Dit vers weerspiegelt bijv. onze wereld heel treffend, vind ik:
The world is full of clans and cults
abuzz as angry bees,
And Junior Woodchucks snapping jeers
at Littlest Chickadees.
Barks zegt in dit gedicht ook dat we nog wat van de Ducks kunnen leren, bijv.:
The ducks show us that part of life
is to forgive a slight.
That black eyes given in revenge
keep hatred burning bright.
En Barks drukt ons ook met de neus op feiten over ons mensonwaardig handelen, met een pacifistische ondertoon:
So when our walks in sun or shade
pass graveyards filled by wars,
Tenslotte bieden de Ducks volgens Barks méér dan vermaak:
So when our walks in sun or shade
pass graveyards filled by wars,
It's nice to stop and read of ducks
whose battles leave no scars.
En de Ducks bieden een satirische kijk op ons streven, dat Barks nogal defaitistisch neerzet:
To read of ducks who parody
our vain attempts at glory,
They don't exist, but somehow leave
us glad we bought their story.