Oma Duck

Re: Oma Duck

Berichtdoor Jop Duck » di jul 10, 2018 2:35 pm

Misschien wist Barks van geen reeds bestaande Oma Duck af, toen hij 'Best Christmas' maakte.
Dit zou verklaren waarom deze oma een ander uiterlijk en gedrag heeft dan die van Taliaferro.
De oma in 'Best Christmas' is vrolijk, lenig, danst met beide voeten van de vloer.
Ui heeft de strenge Oma Duck van Taliaferro dat nooit zien doen in de vroege krantenstrips. Jij wel? (snif)

Nee. Maar wel de tegenwoordige Oma Duck dus ik vind haar wel meerekenen als de de echte Oma Duck.
Barks heeft dit verhaal gemaakt in mei 1947, een kleine twee jaar nadat hij 'Best Christmas' maakte.

Dit spreek ik niet tegen.
Jop Duck
Member
 
Berichten: 1336
Geregistreerd: ma feb 26, 2018 12:39 pm
Woonplaats: Europa

Re: Oma Duck

Berichtdoor Ui » di jul 10, 2018 8:40 pm

Jop Duck schreef:
Misschien wist Barks van geen reeds bestaande Oma Duck af, toen hij 'Best Christmas' maakte.
Dit zou verklaren waarom deze oma een ander uiterlijk en gedrag heeft dan die van Taliaferro.
De oma in 'Best Christmas' is vrolijk, lenig, danst met beide voeten van de vloer.
Ui heeft de strenge Oma Duck van Taliaferro dat nooit zien doen in de vroege krantenstrips. Jij wel? (snif)

Nee. Maar wel de tegenwoordige Oma Duck dus ik vind haar wel meerekenen als de de echte Oma Duck.

Dus nu tellen Taliaferro en Karp toch maar niet meer?
Omdat het jou toevallig zo uitkomt? (snik)

Barks heeft voordat hij 'Best Christmas' maakte, een tijdreis naar de toekomst gemaakt?
Nadat hij de "tegenwoordige Oma Duck" zag van 2018, flitste hij zichzelf terug naar 1945
en baseerde vervolgens een huppelende Oma Duck op wat hij in de toekomst zag...
Zou het zo gegaan zijn? (snotter)
Na zonneschijn komt regen.
Avatar gebruiker
Ui
emotioneel wezen
Member
 
Berichten: 4411
Geregistreerd: vr sep 04, 2009 7:13 pm

Re: Oma Duck

Berichtdoor Jop Duck » wo jul 11, 2018 5:53 pm

Ui schreef:
Jop Duck schreef:
Misschien wist Barks van geen reeds bestaande Oma Duck af, toen hij 'Best Christmas' maakte.
Dit zou verklaren waarom deze oma een ander uiterlijk en gedrag heeft dan die van Taliaferro.
De oma in 'Best Christmas' is vrolijk, lenig, danst met beide voeten van de vloer.
Ui heeft de strenge Oma Duck van Taliaferro dat nooit zien doen in de vroege krantenstrips. Jij wel? (snif)

Nee. Maar wel de tegenwoordige Oma Duck dus ik vind haar wel meerekenen als de de echte Oma Duck.

Dus nu tellen Taliaferro en Karp toch maar niet meer?
Omdat het jou toevallig zo uitkomt? (snik)

Barks heeft voordat hij 'Best Christmas' maakte, een tijdreis naar de toekomst gemaakt?
Nadat hij de "tegenwoordige Oma Duck" zag van 2018, flitste hij zichzelf terug naar 1945
en baseerde vervolgens een huppelende Oma Duck op wat hij in de toekomst zag...
Zou het zo gegaan zijn? (snotter)

Dit zeg ik niet. Ik zeg dat de tegenwoordige Oma Duck daar is geïnspireerd. Ik zeg niks over Barks die helderziend is.
Jop Duck
Member
 
Berichten: 1336
Geregistreerd: ma feb 26, 2018 12:39 pm
Woonplaats: Europa

Re: Oma Duck

Berichtdoor Ui » wo jul 11, 2018 7:37 pm

Jop Duck schreef:Ik zeg dat de tegenwoordige Oma Duck daar is geïnspireerd.

Deze discussie gaat over de oorsprong van Oma Duck.

Toen Barks 'Best Christmas' maakte, in 1945, was Taliaferro's Oma Duck vooral streng.
Er kon geen lachje vanaf, voor zover Ui weet. (snotter)

'Best Christmas' bevat daarentegen een oma-figuur die uitbundig vrolijk en lenig danst met beide voeten van de vloer.
De kleding van deze oma is anders dan Taliaferro's Oma Duck. De bril is rond in plaats van rechthoekig. Ze heeft een kanten hoofddeksel in plaats van een knotkapsel.
Ui ziet nergens een bewijs, dat deze dansende oma-figuur iets te maken heeft met Taliaferro's Oma Duck van de periode tot en met 1945. Jij wel?
Na zonneschijn komt regen.
Avatar gebruiker
Ui
emotioneel wezen
Member
 
Berichten: 4411
Geregistreerd: vr sep 04, 2009 7:13 pm

Re: Oma Duck

Berichtdoor Jop Duck » wo jul 11, 2018 7:45 pm

Ui schreef:
Jop Duck schreef:Ik zeg dat de tegenwoordige Oma Duck daar is geïnspireerd.

Deze discussie gaat over de oorsprong van Oma Duck.

Toen Barks 'Best Christmas' maakte, in 1945, was Taliaferro's Oma Duck vooral streng.
Er kon geen lachje vanaf, voor zover Ui weet. (snotter)

'Best Christmas' bevat daarentegen een oma-figuur die uitbundig vrolijk en lenig danst met beide voeten van de vloer.
De kleding van deze oma is anders dan Taliaferro's Oma Duck. De bril is rond in plaats van rechthoekig. Ze heeft een kanten hoofddeksel in plaats van een knotkapsel.
Ui ziet nergens een bewijs, dat deze dansende oma-figuur iets te maken heeft met Taliaferro's Oma Duck van de periode tot en met 1945. Jij wel?

Was Barks eigenlijk rond die tijd van de hoogte van het bestaan van Oma Duck? In 1947 in elk geval wel. Er zijn wel wat overeenkomsten:
-Ze hebben allebei een boerderij.
-Ze hebben allebei dezelfde naam.
Gezien het feit dat ze ook een boerderij heeft klinkt ze daar wel degelijk gebaseerd op te zijn.

Qua uiterlijk kun je er misschien wat uit herkennen, maar een match is nihil.
Jop Duck
Member
 
Berichten: 1336
Geregistreerd: ma feb 26, 2018 12:39 pm
Woonplaats: Europa

Re: Oma Duck

Berichtdoor Ui » wo jul 11, 2018 8:08 pm

Jop Duck schreef:
Ui schreef:'Best Christmas' bevat daarentegen een oma-figuur die uitbundig vrolijk en lenig danst met beide voeten van de vloer.
De kleding van deze oma is anders dan Taliaferro's Oma Duck. De bril is rond in plaats van rechthoekig. Ze heeft een kanten hoofddeksel in plaats van een knotkapsel.
Ui ziet nergens een bewijs, dat deze dansende oma-figuur iets te maken heeft met Taliaferro's Oma Duck van de periode tot en met 1945. Jij wel?

Was Barks eigenlijk rond die tijd van de hoogte van het bestaan van Oma Duck? In 1947 in elk geval wel.

Inderdaad, wist Barks überhaupt van het bestaan van Taliaferro's Oma Duck toen hij 'Best Christmas' maakte, in 1945?

Jop Duck schreef:Er zijn wel wat overeenkomsten:
-Ze hebben allebei een boerderij.

In 'Best Christmas' is nergens sprake van een boerderij.
Er wordt alleen verwezen naar "grandma's house", een "huis". Bijvoorbeeld in plaatje 1.4.
Het huisje in plaatje 5.8 is "a little cabin".
Had Taliaferro's Oma Duck al een boerderij, in 1945?

Jop Duck schreef:-Ze hebben allebei dezelfde naam.

De "grandma" in 'Best Christmas' heeft geen achternaam.
Wanneer heeft Oma Duck de achternaam "Duck" gekregen?


Overigens is het liedje in plaatje 1.10 een bestaand lied:
"Over the river and through the woods to grandmother's house we go -"

Over the River and Through the Woods To Grandmother's House We Go
Afbeelding
JCRiseDemo
Gepubliceerd op 21 feb. 2011
Na zonneschijn komt regen.
Avatar gebruiker
Ui
emotioneel wezen
Member
 
Berichten: 4411
Geregistreerd: vr sep 04, 2009 7:13 pm

Re: Oma Duck

Berichtdoor Jop Duck » wo jul 11, 2018 8:21 pm

In 'Best Christmas' is nergens sprake van een boerderij.
Er wordt alleen verwezen naar "grandma's house", een "huis". Bijvoorbeeld in plaatje 1.4.
Het huisje in plaatje 5.8 is "a little cabin".
Had Taliaferro's Oma Duck al een boerderij, in 1945?

In de Nederlandse vertaling is er tenminste sprake van een boerderij. In het krantenstripje: https://inducks.org/story.php?c=YD+43-09-29 is er al sprake van een boerderij van Oma.
Jop Duck
Member
 
Berichten: 1336
Geregistreerd: ma feb 26, 2018 12:39 pm
Woonplaats: Europa

Re: Oma Duck

Berichtdoor Ui » wo jul 11, 2018 8:38 pm

Jop Duck schreef:
In 'Best Christmas' is nergens sprake van een boerderij.
Er wordt alleen verwezen naar "grandma's house", een "huis". Bijvoorbeeld in plaatje 1.4.
Het huisje in plaatje 5.8 is "a little cabin".
Had Taliaferro's Oma Duck al een boerderij, in 1945?

In de Nederlandse vertaling is er tenminste sprake van een boerderij.

Vertalingen tellen niet mee, omdat het hier gaat om bronnen.

Jop Duck schreef:In het krantenstripje: https://inducks.org/story.php?c=YD+43-09-29 is er al sprake van een boerderij van Oma.

Afbeelding
"We never sleep this late on the farm!" (1.1)
Goed speurwerk! (snif)
Na zonneschijn komt regen.
Avatar gebruiker
Ui
emotioneel wezen
Member
 
Berichten: 4411
Geregistreerd: vr sep 04, 2009 7:13 pm

Re: Oma Duck

Berichtdoor Jop Duck » wo jul 11, 2018 8:55 pm

Ui schreef:
Jop Duck schreef:
In 'Best Christmas' is nergens sprake van een boerderij.
Er wordt alleen verwezen naar "grandma's house", een "huis". Bijvoorbeeld in plaatje 1.4.
Het huisje in plaatje 5.8 is "a little cabin".
Had Taliaferro's Oma Duck al een boerderij, in 1945?

In de Nederlandse vertaling is er tenminste sprake van een boerderij.

Vertalingen tellen niet mee, omdat het hier gaat om bronnen.

Toen ik het schreef wist ik niet dat het niet in het originele verhaal stond.
Jop Duck
Member
 
Berichten: 1336
Geregistreerd: ma feb 26, 2018 12:39 pm
Woonplaats: Europa

Vorige

Keer terug naar Personages en stambomen

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers. en 7 gasten

cron