"Ev'rybody Wants to Be a Cat" - Phil Harris, Scatman Crothers, Thurl Ravenscroft, Vito Scotti, Paul Winchell This song is sung by Scatman Crothers as Scat Cat, Phil Harris as Thomas O'Malley Cat, and Thurl Ravenscroft as Billy Boss the Russian Cat. It was also released as a now rare 45 rpm single, in a version sung only by Phil Harris, which lacks the cartoon voices of the common release. The soundtrack CD released in 1996 contains an edited version of the song. The lines sung by "Chinese Cat" voiced by Paul Winchell, now seen as politically incorrect, are removed.
bron: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Aristocats
Blijkbaar gaat het in de film om deze scènes, waarin een "Chinese" kat een bekken draagt als hoofddeksel, en een piano bespeelt met eetstokjes:
http://www.youtube.com/watch?v=Mbk4yaPdurI
Zijn de DVDs en eventuele Blu-ray ongecensureerd? Of is de Chinese kat er verdwenen? (snik)
