Non! Picsou, cette fois, j'ai tout votre argent disparaitre! Cette fois-ci!
Maar Dagobert is allang gevlucht! De grens over, dus 10 meter verder, ligt Sneltrein-Vaart. Dichtbij Sneltrein-Spoor en Sneltrein-Vliegveld. Er vaart en vliegt niks, maar er is wel een stoomtrein uit 1873! "Die is pas nieuw, en snel." zegt Dagobert. Ze springen op de trein, en met een enorme snelheid van 25 mijl per uur zijn ze vertrokken. De Zware Jongens en de Zwarte Ridder springen op een hooiwagon, maar Barl koppelt hem los. Maar daar liggen Gijs, Guus en Ron te slapen! "Wazzernouweerub?" vraagt Ron Onek Dosa. ("Wazzernouweerub?"="Wat is er nou weer Up?", verwijzing naar "What's up, Doc?" en Up) Ze rennen naar de kant en duwen de Zwarte Ridder en de Zware Jongens weg. Ze springen, en...!!!