Lange tijd heb ik gedacht dat 'Horsing around with history' het laatste verhaal was waaraan Barks na zijn pensioen had meegewerkt. In 1994 verscheen dat verhaal, getekend door William van Horn, ter gelegenheid van de 60ste verjaardag van Donald Duck. Maar toen las ik in 2001 in 'Picsou Magazine', een Frans Disney-tijdschrift, het verhaal 'Quelque part, nulle part'. Toen ik verder bladerde stuitte ik op deze informatie:
"Laatste verhaal...
Het eerste verhaal in dit nummer van Picsou Magazine is een historische gebeurtenis! Natuurlijk, het is noch door Carl Barks, noch door Don Rosa getekend, maar dat had je al gemerkt, want je hebt je ogen niet in je zak zitten! [...] Historisch gezien, is dit het laatste scenario dat door Carl Barks is geschreven! Hij heeft het bedacht voor William van Horn in 1994. Het was niet meer dan een vaag idee. Het verhaal had zelfs maar tien pagina's... Afijn, het is dit jaar verschenen in Italië, in 'Tesori tre storie di fantasmi e altro', getekend door de Amerikaan Pat Block. En het is nu 27 pagina's."
Verhaalcode: I TES 3-1
Titel: Somewhere in nowhere
Titelheld: Donald Duck
Bladzijden: 28
Layout: 4 stroken per pagina
Voorkomende figuren: Donald Duck, Oom Dagobert, Venijn McSnekke
Plot: Carl Barks, John Lustig
Script: John Lustig
Tekeningen: Pat Block
Datum van eerste publicatie: 1 november 2000
http://coa.inducks.org/story.php?c=I+TE ... owhere+++_
In Nederland werd het verhaal weggestopt in een Winterboek. Dat vond ik raar voor een Barks-verhaal, zeker omdat 'Horsing around with history' in het Weekblad was geplaatst met een zeldzame uitleg over het verhaal in de Brievenbus. Zo raar, dat ik hoofdredacteur Thom Roep er destijds een e-mail over heb gestuurd. Die e-mail heb ik niet bewaard, maar de strekking van zijn antwoord was, dat er op de Nederlandse redactie aan getwijfeld werd of Barks wel echt aan het verhaal had meegewerkt, zeker omdat het verhaal zonder verhaalcode zomaar opeens opdook in een Italiaans boek.
Dat vond ik een interessant punt. Waarom heeft het verhaal aanvankelijk geen code meegekregen? Waarom verscheen het voor het eerst in een onopvallende Italiaanse publicatie? Waarom was er geen ruchtbaarheid gegeven aan het laatste scenario waaraan Barks mee zou hebben gewerkt?
Als het verhaal in 1994 voor Van Horn was geschreven, waarom heeft deze het dan niet uitgewerkt? Waarom duurde het zo lang voordat het verhaal afgemaakt werd? Waarom werd de onbekende en onervaren Pat Block aangetrokken voor de klus? Hoe groot was de bijdrage van Barks eigenlijk? Inducks vermeldt bij 'plot' behalve Barks ook John Lustig. Het Franse magazine meldt dat Barks' opzet oorspronkelijk maar 10 pagina's lang was.
Ik heb ooit eens gehoord dat Barks zelf niet wist dat hij aan een nieuw verhaal mee aan het werken was. Zijn managers zouden hem om de tuin hebben geleid om een nieuw 'Barks-script' te kunnen verkopen. (Iets in die trant werd ook gezegd in de e-mail van Roep, althans er was sprake van managers, maar ik kan me met de beste wil ter wereld niet herinneren wát.) Werd Barks door zijn managers bedrogen en wist hij inderdaad niets van een nieuw 'Barks-verhaal'?